An update theorical review is made on the thecnique of amniocentesis used from 1882 for the prenatal diagnosis of a great deal of congenital anomalies taking into account the information obtained from the databases MEDLINE, LILACS, and the Cuban Literature of Medicine from 1988 to 1994, found in the information services of the National System for Information on Medical Sciences. The general procedures for the application of this technique, the risks involved and benefits, are reported, as well as the different variants of amniocentesis available according to the gestation week in which it is performed. The four types of laboratory analysis which are applied to the different components of the amniotic fluid are also reported. It is concluded that despite being a very complex technique having an obstetric risk, it is very useful for the early diagnosis of certain anomalies.

Se ofrece una revisión teórica actualizada sobre la técnica de amniocentesis utilizada, desde 1882, para el diagnóstico prenatal de un sinnúmero de anomalías congénitas, a partir de la información obtenida en las bases de datos MEDLINE, LILACS y la de la Literatura Cubana de Medicina, de los años 1988 a 1994, localizadas en los órganos de información del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas. Se dan a conocer los procedimientos generales para aplicar estas técnicas, sus riesgos y beneficios, así como las variantes de amniocentesis que existen de acuerdo con la semana de gestación en que se realicen. Se informan los 4 tipos de análisis de laboratorio que se le aplican a los distintos componenetes del líquido amniótico. Se concluye que a pesar de ser una técnica de gran complejidad y riesgo obstétrico es de gran utilidad para el diagnóstico precoz de determinadas anomalías.

It is made a review of the development and evolution of the prenatal diagnosis based on the information obtained from the MEDLINE, LILACS and Cuban Medical Literature databases, from 1988 to 1994,located at the information organs from the National Medical Sciences Information System. It is explained the importance of the prenatal diagnosis as well as the aspects that should be taken into account for its application. It is concluded that the decision to put into practice one or another prenatal diagnosis technique on the mother depends on the results of the screening carried out and on the diseases to be investigated, considering its risks and benefits.

Se realiza una revisión del desarrollo y evolución del diagnóstico prenatal a partir de la información obtenida en las bases de datos MEDLINE, LILACS y la de Literatura Cubana de Medicina, de los años 1988 a 1994, localizadas en los órganos de información del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas. Se ofrece la importancia del diagnóstico prenatal, así como los aspectos a tener en cuenta en su aplicación. Se concluye que la decisión de poner en práctica una u otra técnica de diagnóstico prenatal en la madre depende de los resultados de las exploraciones realizadas y de las enfermedades que van a ser investigadas, considerando los riesgos y beneficios que éste implica.

An updated review on the technique of chorionic villi biopsy is made based on the literature appearing in the MEDLINE, LILACS, and the Cuban Medical Literature data bases from 1989 to 1994. The historical aspects connected with this technique as well as the techniques related to its application are made known. It is reached the conclusion that in spite of the fact that it is an invasive technique of high cost and obstetric risk, it is useful for diagnosis congenital malformations and intrauterine infections causing serious damages to the fetus. This early diagnosis makes easy the therapeutical abortion, and reduces the obstetric risks of the pregnant woman.

Se realiza una revisión actualizada sobre la técnica de biopsia de vellosidades coriónicas a partir de la literatura aparecida en las bases de datos MEDLINE, LILACS, y de la Literatura Cubana de Medicina desde 1989 hasta 1994. Se dan a conocer los aspectos históricos relacionados con la técnica de biopsia de vellosidades coriónicas y las técnicas relacionadas con su aplicación. Se concluye que a pesar de ser una técnica invasiva, de alto costo y riesgo obstétrico, es útil en el diagnóstico de las malformaciones congénitas e infecciones intrauterinas que provocan daños graves al feto. Este diagnóstico precoz facilita el aborto terapéutico y disminuye los riesgos obstétricos en la embarazada.